這張小王子與狐狸明信片出自法國,其正面以金色印有 "Le Petit Prince",並以彩色印上 "On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible aux yeux."(只有用心看,就能看得清楚;重要的事,只靠眼睛是看不見的)的法文字句。明信片見小王子及已馴養了的狐狸在一起,背面則以黑白印有英文翻譯 "It is only with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to the eye.",以及小王子獨自站在自己星球上的畫面。
法文引文的全段為:
“Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.”
「『再見了。』狐狸說,『這就是我的秘密,其實很簡單:只有用心看,就能看得清楚;重要的事,只靠眼睛是看不見的。』」― Antoine de Saint-Exupéry《小王子》
小王子與狐狸明信片
€6.80價格
OOPS,遲了一步!
5克
10 x 15厘米